Annexe:Déclinaison en allemand/original
Déclinaison de original en allemand
Positif
[modifier le wikicode]| Nombre | Singulier | Pluriel | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genre | Masculin | Féminin | Neutre | Tout genre | ||||
| Cas | Article | Forme | Article | Forme | Article | Forme | Article | Forme |
| Nominatif | — | originaler | — | originale | — | originales | — | originale |
| Accusatif | — | originalen | — | originale | — | originales | — | originale |
| Génitif | — | originalen | — | originaler | — | originalen | — | originaler |
| Datif | — | originalem | — | originaler | — | originalem | — | originalen |
| Nombre | Singulier | Pluriel | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genre | Masculin | Féminin | Neutre | Tout genre | ||||
| Cas | Article | Forme | Article | Forme | Article | Forme | Article | Forme |
| Nominatif | der | originale | die | originale | das | originale | die | originalen |
| Accusatif | den | originalen | die | originale | das | originale | die | originalen |
| Génitif | des | originalen | der | originalen | des | originalen | der | originalen |
| Datif | dem | originalen | der | originalen | dem | originalen | den | originalen |
| Nombre | Singulier | Pluriel | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genre | Masculin | Féminin | Neutre | Tout genre | ||||
| Cas | Article | Forme | Article | Forme | Article | Forme | Article | Forme |
| Nominatif | ein | originaler | eine | originale | ein | originales | (keine) | originalen |
| Accusatif | einen | originalen | eine | originale | ein | originales | (keine) | originalen |
| Génitif | eines | originalen | einer | originalen | eines | originalen | (keiner) | originalen |
| Datif | einem | originalen | einer | originalen | einem | originalen | (keinen) | originalen |
| Nombre | Singulier / Pluriel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genre | Tout genre | |||||||
| original | ||||||||
Comparatif
[modifier le wikicode]| Nombre | Singulier | Pluriel | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genre | Masculin | Féminin | Neutre | Tout genre | ||||
| Cas | Article | Forme | Article | Forme | Article | Forme | Article | Forme |
| Nominatif | — | originalerer | — | originalere | — | originaleres | — | originalere |
| Accusatif | — | originaleren | — | originalere | — | originaleres | — | originalere |
| Génitif | — | originaleren | — | originalerer | — | originaleren | — | originalerer |
| Datif | — | originalerem | — | originalerer | — | originalerem | — | originaleren |
| Nombre | Singulier | Pluriel | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genre | Masculin | Féminin | Neutre | Tout genre | ||||
| Cas | Article | Forme | Article | Forme | Article | Forme | Article | Forme |
| Nominatif | der | originalere | die | originalere | das | originalere | die | originaleren |
| Accusatif | den | originaleren | die | originalere | das | originalere | die | originaleren |
| Génitif | des | originaleren | der | originaleren | des | originaleren | der | originaleren |
| Datif | dem | originaleren | der | originaleren | dem | originaleren | den | originaleren |
| Nombre | Singulier | Pluriel | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genre | Masculin | Féminin | Neutre | Tout genre | ||||
| Cas | Article | Forme | Article | Forme | Article | Forme | Article | Forme |
| Nominatif | ein | originalerer | eine | originalere | ein | originaleres | (keine) | originaleren |
| Accusatif | einen | originaleren | eine | originalere | ein | originaleres | (keine) | originaleren |
| Génitif | eines | originaleren | einer | originaleren | eines | originaleren | (keiner) | originaleren |
| Datif | einem | originaleren | einer | originaleren | einem | originaleren | (keinen) | originaleren |
| Nombre | Singulier / Pluriel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genre | Tout genre | |||||||
| originaler | ||||||||
Superlatif
[modifier le wikicode]am originalsten
| Nombre | Singulier | Pluriel | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genre | Masculin | Féminin | Neutre | Tout genre | ||||
| Cas | Article | Forme | Article | Forme | Article | Forme | Article | Forme |
| Nominatif | — | originalster | — | originalste | — | originalstes | — | originalste |
| Accusatif | — | originalsten | — | originalste | — | originalstes | — | originalste |
| Génitif | — | originalsten | — | originalster | — | originalsten | — | originalster |
| Datif | — | originalstem | — | originalster | — | originalstem | — | originalsten |
| Nombre | Singulier | Pluriel | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genre | Masculin | Féminin | Neutre | Tout genre | ||||
| Cas | Article | Forme | Article | Forme | Article | Forme | Article | Forme |
| Nominatif | der | originalste | die | originalste | das | originalste | die | originalsten |
| Accusatif | den | originalsten | die | originalste | das | originalste | die | originalsten |
| Génitif | des | originalsten | der | originalsten | des | originalsten | der | originalsten |
| Datif | dem | originalsten | der | originalsten | dem | originalsten | den | originalsten |
| Nombre | Singulier | Pluriel | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genre | Masculin | Féminin | Neutre | Tout genre | ||||
| Cas | Article | Forme | Article | Forme | Article | Forme | Article | Forme |
| Nominatif | ein | originalster | eine | originalste | ein | originalstes | (keine) | originalsten |
| Accusatif | einen | originalsten | eine | originalste | ein | originalstes | (keine) | originalsten |
| Génitif | eines | originalsten | einer | originalsten | eines | originalsten | (keiner) | originalsten |
| Datif | einem | originalsten | einer | originalsten | einem | originalsten | (keinen) | originalsten |
| Nombre | Singulier / Pluriel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genre | Tout genre | |||||||
| am originalsten | ||||||||