Amyclae
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du grec ancien Ἀμύκλαι, Amýklai.
Nom propre
[modifier le wikicode]| Cas | Pluriel |
|---|---|
| Nominatif | Amyclae |
| Vocatif | Amyclae |
| Accusatif | Amyclās |
| Génitif | Amyclārŭm |
| Datif | Amyclīs |
| Ablatif | Amyclīs |
Amyclae féminin pluriel
- (Géographie) Amyclées, demeure de Tyndare, lieu de naissance de Castor et Pollux.
- (Géographie) Ville du Latium, détruite par les serpents.
dein flumen Aufentum, supra quod Tarracina oppidum, lingua Voslcorum Anxur dictum, et ubi fuere Amyclae sive Amynclae, a serpentibus deletae, dein locus Speluncae, lacus Fundanus, Caieta portus, oppidum Formiae, Hormiae dictum, ut existimavere, antiqua Laestrygonum sedes.
— (Pline l’Ancien, Naturalis Historia, III)- Vient ensuite le fleuve Ufens, au-dessus duquel est la ville de Terracine, appelée Anxur dans la langue des Volsques; l’emplacement d’Amyclae, détruite par les serpents; le lieu de la caverne d’Amyclae, le lac Fundanus, le port de Caïète, la ville de Formies, appelée jadis Hormies, ancien séjour des Lestrigons, suivant l’opinion des auteurs. — (traduction)
Variantes
[modifier le wikicode]Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \ˈa.my.klae̯\, [ˈämʏkɫ̪äe̯] (Classique)
- \ˈa.mi.kle\, [ˈäːmikle] (Ecclésiastique)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Amyclées sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- « Amyclae », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « Amyclae », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage