Aktivist
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Début XXe siècle) Nom dérivé de aktiv (« actif »), avec le suffixe -ist (« -iste »), littéralement « activiste » – cf. DWDS & Wortgeschichten ci-dessous.
Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | der Aktivist | die Aktivisten |
Accusatif | den Aktivisten | die Aktivisten |
Génitif | des Aktivisten | der Aktivisten |
Datif | dem Aktivisten | den Aktivisten |
Aktivist \aktiˈvɪst\ masculin (pour une femme, on dit : Aktivistin)
- (Politique) Activiste, militant, de genre masculin ou générique pratiquant l’activisme (Aktivismus).
Ein rechtsextremer Aktivist träumt von einer neuen Gesellschaftsordnung und vom nächsten Führer Deutschlands, wie geheime Videoaufnahmen zeigen.
— (Rechtsextremes Treffen - Geleakte Videos enthüllen «Führer»-Fantasien von AfD-Influencer sur Schweizer Radio und Fernsehen – SRF, 18 octobre 2024)- Un militant d’extrême droite rêve d’un nouvel ordre social et du prochain Führer de l’Allemagne, comme le montrent des enregistrements vidéo secrets.
Lindau (dpa) - Religionsvertreter aus der ganzen Welt diskutieren seit Montag am Bodensee mit jungen Aktivisten über Glaube und Diplomatie.
— (« Religionsvertreter sprechen mit jungen Aktivisten », dans Die Zeit, 4 octobre 2021 [texte intégral])- Lindau (dpa) - Depuis lundi, des représentants religieux du monde entier discutent de foi et de diplomatie avec de jeunes militants sur le lac de Constance. Note : Exemple au pluriel, forme générique.
Dérivés
[modifier le wikicode]- Aktivistin (« activiste ») – (femme)
- Friedensaktivist (« activiste pour la paix »)
- Internetaktivist (« activiste internet »)
- Kinderrechtsaktivist (« activiste pour les droits de l’enfant »)
- Klimaaktivist (« activiste climatique »)
- Kulturaktivist (« activiste pour la culture »)
- Menschenrechtsaktivist (« activiste pour les droits de l’Homme »)
- Umweltaktivist (« activiste pour l’écologie », « écologiste »)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- Cf. l’adjectif aktiv
Prononciation
[modifier le wikicode]- Allemagne (Berlin) : écouter « Aktivist [aktiˈvɪst] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Aktivist sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Aktivist → consulter cet ouvrage
- Wortgeschichten, ZDL, 2019- → consulter cet ouvrage
Catégories :
- allemand
- Dérivations en allemand
- Mots en allemand suffixés avec -ist
- Lemmes en allemand
- Noms communs en allemand
- Noms communs masculins faibles en allemand ne se terminant pas par -e ou -r
- Noms communs masculins faibles en allemand
- Noms communs masculins en allemand
- Noms communs faibles en allemand
- Lexique en allemand de la politique
- Exemples en allemand