Airbus
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom propre
[modifier le wikicode]Airbus \ɛʁ.bys\ masculin singulier
- (Transport) Entreprise d’assemblage d’avions européens.
Nom commun
[modifier le wikicode]Airbus \ɛʁ.bys\ masculin singulier
- (Transport) Avion fabriqué par la société Airbus.
- Entreprise transnationale européenne à l’instar de la société Airbus.
Le conseil d’administration d’Engie, qui doit se réunir avant fin octobre, pourrait se pencher de nouveau sur ce projet d’« Airbus de l’énergie ». Après l’Airbus du rail et l’Airbus de la finance…
— (Odile Benyahia-Kouider, « Une relation franco-allemande survoltée ! », Le Canard Enchaîné, 11 octobre 2017, page 3)Mais Siemens aura un peu plus de 50 % du capital face à un actionnariat, côté français, dit « flottant », c’est-à-dire non stable ; et l’allemand pourra monter au capital dans quatre ans. Bref, on peut être franchement dubitatif sur un Airbus du ferroviaire.
— (Dominique Seux, L’édito éco, France Inter, 28 mai 2017)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | der Airbus | die Airbusse |
Accusatif | den Airbus | die Airbusse |
Génitif | des Airbusses | der Airbusse |
Datif | dem Airbus | den Airbussen |
Airbus \ˈɛːɐ̯ˌbʊs\ masculin
- (Transport) Airbus, avion fabriqué par la société Airbus.
Die Bilder des Airbus A320 der Austrian Airlines sehen furchterregend aus. Die Nase des Flugzeugs zertrümmert, die beiden Frontscheiben des Cockpits schwer beschädigt – all das, weil der Flug OS434 von Palma de Mallorca nach Wien am vergangenen Sonntag offenbar durch eine Gewitterzelle geflogen und dabei durch große Hagelkörner schwer beschädigt worden ist.
— (Jens Flottau et Theresa Palm, « Trotz Warnung durchs Hagelgewitter geflogen », dans Süddeutsche Zeitung, 13 juin 2024 [texte intégral])- Les images de l'Airbus A320 d'Austrian Airlines sont terrifiantes. Le nez de l’avion fracassé, les deux vitres avant du cockpit gravement endommagées - tout cela parce que le vol OS434 reliant Palma de Majorque à Vienne a apparemment traversé une cellule orageuse dimanche dernier et a été gravement endommagé par de gros grêlons.
Antonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Nom propre
[modifier le wikicode]Airbus \ˈɛːɐ̯ˌbʊs\
- (Transport) Airbus, entreprise d’assemblage d’avions européens.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Airbus [ˈɛːɐ̯ˌbʊs] »