Abou Dhabi
Nom propre 1
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| Abou Dhabi \a.bu da.bi\ |
Abou Dhabi \a.bu da.bi\ masculin
- (Géographie) Variante de Abou Dabi.
Pour convaincre Ottawa que les risques sont calculés, le président de Formula One rappelle que lors de la saison 2020, les courses de Bahreïn et d’Abou Dhabi ont eu lieu lors de deux week-ends consécutifs.
— (Radio-Canada, La santé publique serait prête à autoriser le Grand Prix du Canada à huis clos, radio-canada.ca, 13 avril 2021)Le duel qui l’opposait, lors du dernier GP de la saison à Abou Dhabi, au Mexicain Sergio Pérez a tourné en faveur du Monégasque, dimanche.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 novembre 2022, page 28)
Notes
[modifier le wikicode]- Bien que cette orthographe soit la plus conforme aux règles d’écriture du français, elle semble actuellement supplantée par Abu Dhabi, qui est la translittération du nom en arabe dans le système de Beyrouth amendé 1972.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « Abou Dhabi [a.bu da.bi] »
- France (Paris) : écouter « Abou Dhabi [Prononciation ?] »
- France (Occitanie) : écouter « Abou Dhabi [Prononciation ?] »
- France : écouter « Abou Dhabi [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Abou Dhabi sur l’encyclopédie Vikidia
Références
[modifier le wikicode]- [1] Forme recommandée. Arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d’États et de capitales, Journal officiel, 25 janvier 1994
- [2] Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage