Abénaquis de l’Ouest
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier et pluriel |
|---|
| Abénaquis de l’Ouest \a.be.na.ki də l‿wɛst\ |
Abénaquis de l’Ouest \a.be.na.ki də l‿wɛst\ masculin (pour une femme, on dit : Abénaquise de l’Ouest) singulier et pluriel identiques
- Personne du peuple Abénaquis, du sous-groupe parlant traditionnellement l’abénaquis de l’Ouest.
Cette confédération regroupait les Mohawks et leurs alliés, les Ottawas et les Wabanakis (Mi’kmaqs, Malécites, Passamoquoddys, Penobscots et, brièvement, les Abénaquis de l’Ouest demeurant en Nouvelle-Angleterre et au Québec).
— (Gouvernement du Nouveau-Brunswick, « Affaires autochtones – Wolastoqiyik : L’histoire orale », GNB.ca, 2011)Les Abénaquis de l’Ouest vivent dans le reste de la partie nord de la Nouvelle-Angleterre, soit du New Hampshire au lac Champlain. Les Abénaquis de l’Est et de l’Ouest parlent des langues algonquiennes étroitement apparentées, chaque groupe ayant divers dialectes locaux.
— (« Abénaquis », Encyclopédia canadienne, 2005)La première rencontre avec les Abénaquis de l’Ouest, en 1642, est de meilleur augure.
— (Olivia Patricia Dickason, Septentrion, 1993)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Westlich Abenaki (de)
- Anglais : Western Abenaki (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « Abénaquis de l’Ouest [Prononciation ?] »