2 CV
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de 2 et de CV (« cheval-vapeur »).
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier et pluriel |
|---|
| 2 CV \dø.ʃə.vo\ ou \dø‿ʃ.fo\ |
2 CV \dø ʃə.vo\ ou \dø‿ʃ.fo\ féminin
- (Automobile) Variante orthographique de 2CV.
J’avais donc acheté, pour quelques centaines de francs, une vieille 2 CV.
— (Marie Cardinal, Les mots pour le dire, Le Livre de Poche, 1975, page 198)La 2 CV est une boîte crânienne de type primate : orifices oculaires du pare-brise, nasal du radiateur, visière orbitaire des pare-soleil, mâchoire prognathe du moteur, légère convexité pariétale du toit, rien n’y manque, pas même la protubérance cérébelleuse du coffre arrière.
— (Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990)Quand il pleuvait à verse, ce qui ne constitue pas une anomalie au bord de l’Atlantique, la 2 CV ballottée par la bourrasque, ahanant contre le vent, prenant l’eau de toutes parts, tenait du caboteur délabré embarqué contre l’avis météo sur une mer trop grosse.
— (Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « 2 CV [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « 2 CV [Prononciation ?] »