-qquuq

Inuktitut

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe

Latin	Syllabaire
-qquuq	-ᖅᑰᖅ

-qquuq ^[1] \qːuːq\ Suffixe verbal produisant un verbe.

1. Probablement, à ce qu’il paraît, à ce que j’en sais, autant que je sache, je crois bien que.
   • ᑖᓐᓇ ᐊᐱᖅᑯᓯᕆᖅᑰᖅᑲᐅᔭᖓ ᐃᖅᑭᑦᑑᑉ.
     Taanna apiqqusiriqquuqqaujanga iqqittuup.

     Je crois bien que c’est une question posée par Mr Iqqittuq. — (Hansard de l’Assemblée Législative du Nunavut, Source n^o 20000327).

Notes

^[1] Ce suffixe supprime toute consonne le précédant.

Exemple : sinik- + -qquuq + -tuq : siniqquuqtuq (« il dort à ce qu’il paraît »)