-овый

Russe

Étymologie

Formé de la terminaison -ов du génitif pluriel des noms masculins, par référence à l’appartenance à une fonction, et du suffixe -ый des adjectifs, indiquant la qualité.

Suffixe

-овый \ə.vɨj\ ou -о́вый \ˈo.vɨj\

1. Suffixe utilisé pour créer un adjectif se rapportant en général à un nom, et indiquant un rapport de qualité avec ce nom.
   • Exemple : ацетилен = acétylène, ацетиленовый = qui a rapport à l’acétylène, qui est fait avec de l’acétylène, qui contient de l’acétylène.

Notes

• Concernant l’accentuation, il y a deux cas. Soit le suffixe est accentué, auquel cas l’adjectif possède une forme courte (exemple : бирюзо́вый, бирюзо́в), soit c’est le radical qui est accentué, auquel cas la forme courte n’existe pas (exemple : адама́нтовый).