에요
Étymologie
[modifier le wikicode]- Élision de la voyelle 이, i de 이에요, ieyo après une voyelle.
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Après une voyelle | Après une consonne | |
|---|---|---|
| Hangeul | 에요 | 이에요 |
| Prononciation | 에요 /e.jo/ [e̞.jo̞] | 이에요 /i.e.jo/ [i.e̞.jo̞] |
| Transcription | eyo | ieyo |
에요
- (Informel poli) (Non standard) Indicatif déclaratif/interrogatif non passé de 다 (« être »).
- 이 영화는 최고에요.
- Ce film est le meilleur.
- 이 영화는 최고에요.
Notes
[modifier le wikicode]- Cette orthographe est considérée non standard mais très courante.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- 예요 (standard)