내
Caractère
[modifier le wikicode]내
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Pronom personnel) Contraction de 나이. Il est à noter que 나이 n’est pas correct aujourd’hui.
- (Adjectif possessif) Contraction de 나의.
- (Suffixe) Du chinois classique 內.
Pronom personnel
[modifier le wikicode]| Hangeul | 내 |
|---|---|
| Prononciation | 내 /nɛ/ [ne̞] |
| Transcription | nae |
내
- Je. Pronom personnel de la premier personne singulier sujet.
- 네, 내가 할게요.
- Oui, je le ferai.
- 네, 내가 할게요.
Notes
[modifier le wikicode]- Toujours suivi par la particule nominative 가. Dans les autres cas, on utilise 나. Voir aussi 내게 et 내게서.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Adjectif possessif
[modifier le wikicode]| Hangeul | 내 |
|---|---|
| Prononciation | 내 /nɛ/ [ne̞] |
| Transcription | nae |
내
- Mon.
- 내 이름은 홍길동입니다.
- Mon nom est Hong Gildong.
- 내 이름은 홍길동입니다.
Notes
[modifier le wikicode]- Quand on est membre du groupe dont on parle, on dit toujours 우리 (« notre »).
- 우리 가족. — Ma famille (littéralement : notre famille).
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Hangeul | 내 | |
|---|---|---|
| Prononciation | 내 /nɛ/ [ne̞] | |
| Transcription | nae | |
| Avec clitique |
Thème | 내는 [ne̞.nɯn] |
| Nominatif / Attributif |
내가 [ne̞.ɡa] | |
| Accusatif | 내를 [ne̞.ɾɯɭ] | |
| Datif | 내에 [ne̞.e̞] | |
| Instrumental | 내로 [ne̞.ɾo] | |
| Comitatif | 내와 [ne̞.wa] | |
| Seulement | 내만 [ne̞.man] | |
내
Synonymes
[modifier le wikicode]Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Suffixe
[modifier le wikicode]| Hangeul | -내 | |
|---|---|---|
| Hanja | 內 | |
| Prononciation | 내 /nɛ/ [ne̞] | |
| Transcription | -nae | |
| Avec clitique |
Thème | -내는 [ne̞.nɯn] |
| Nominatif / Attributif |
-내가 [ne̞.ɡa] | |
| Accusatif | -내를 [ne̞.ɾɯɭ] | |
| Datif | -내에 [ne̞.e̞] | |
| Instrumental | -내로 [ne̞.ɾo] | |
| Comitatif | -내와 [ne̞.wa] | |
| Seulement | -내만 [ne̞.man] | |
-내
Antonymes
[modifier le wikicode]- -외