간장
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom 1) Composé de 간 et du chinois classique 醬.
- (Nom 2) Du chinois classique 肝腸.
- (Nom 3) Du chinois classique 肝臟.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Hangeul | 간장 | |
|---|---|---|
| Hanja | 간醬 | |
| Prononciation | 간장 /kan.tɕaŋ/ [kan.dʑaŋ] | |
| Transcription | ganjang | |
| Avec clitique |
Thème | 간장은 [kan.dʑa.ŋɯn] |
| Nominatif / Attributif |
간장이 [kan.dʑa.ŋi] | |
| Accusatif | 간장을 [kan.dʑa.ŋɯɭ] | |
| Datif | 간장에 [kan.dʑa.ŋe̞] | |
| Instrumental | 간장으로 [kan.dʑa.ŋɯ.ɾo] | |
| Comitatif | 간장과 [kan.dʑaŋ.ɡʷa] | |
| Seulement | 간장만 [kan.dʑaŋ.man] | |
간장
- (Sauces) Sauce de soja.
Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Hangeul | 간장 |
|---|---|
| Hanja | 肝腸 |
| Prononciation | 간장 /kan.tɕaŋ/ [kan.dʑaŋ] |
| Transcription | ganjang |
| Avec clitique | Voir ci-dessus |
간장
- Foie et intestin.
- (Sens figuré) Cœur, quand on parle d’une émotion forte.
Nom commun 3
[modifier le wikicode]| Hangeul | 간장 |
|---|---|
| Hanja | 肝臟 |
| Prononciation | 간장 /kan.tɕaŋ/ [kan.dʑaŋ] |
| Transcription | ganjang |
| Avec clitique | Voir ci-dessus |
간장
- (Anatomie) Foie.
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Gyeonggi (Corée du Sud) : écouter « 간장 [Prononciation ?] »