馬馬虎虎

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
馬	馬	虎	虎

structure de doublement de type AABB, de 馬虎／马虎 (mǎhū, « négligeant »).

Adjectif

Simplifié	马马虎虎
Traditionnel	馬馬虎虎

馬馬虎虎 mǎmǎhūhū \ma̠˧˥ ma̠˨˩ xu˥ xu˥\ (traditionnel)

1. Comme ci comme ça.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ma̠˧˥ ma̠˨˩ xu˥ xu˥\
  • Pinyin : mǎmǎhūhū
  • EFEO : ma-ma-hou-hou
  • Wade-Giles : ma³ ma³ hu¹ hu¹
  • Yale : mǎmǎhūhū
  • Zhuyin : ㄇㄚˇ ㄇㄚˇ ㄏㄨ ㄏㄨ