霜

Caractère

En composition

À gauche : 鹴, 鸘

À droite : 孀, 灀, 骦, 礵, 驦

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 雨+ 9 trait(s) - Nombre total de traits : 17
• Codage informatique : Unicode : U+971C - Big5 : C1F7 - Cangjie : 一月木月山 (MBDBU) - Quatre coins : 1096₃

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1376.290
• Morobashi: 42363
• Dae Jaweon: 1885.240
• Hanyu Da Zidian: 64070.020

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

霜

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : shuāng (shuang1)
  • Wade-Giles : shuang¹
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : seung1

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

霜

• On’yomi : そう (sō)
• Kun’yomi : しも (shimo)

Nom commun

Kanji	霜
Hiragana	しも
Transcription	shimo
Prononciation	シモ​ \ɕi˨.mo̞˦.◌˨\

霜

1. (Météorologie) Givre.

Dérivés

• 霜月, shimotsuki
• 霜降り, shimofuri
• 初霜, hatsushimo

Coréen

Sinogramme

霜

• Hangeul : 상
• Eumhun : 서리 상
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : sang
  • Romanisation McCune-Reischauer : sang
  • Yale : sang

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]