電話亭

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Sinogrammes
電	話	亭

Composé de 電話／电话 (diànhuà, « téléphone ») et de 亭 (tíng, « kiosque, pavillon »).

Nom commun

Simplifié	电话亭
Traditionnel	電話亭

電話亭 diànhuà tíng \ti̯ɛn˥˧ xu̯a̠˥˩ tʰiŋ˧˥\ (traditionnel)

1. (Téléphonie) Cabine téléphonique.

Synonymes

• 公用電話／公用电话 (gōngyòng diànhuà)

Vocabulaire apparenté par le sens

電話亭 figure dans le recueil de vocabulaire en chinois ayant pour thème : voie urbaine.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ti̯ɛn˥˧ xu̯a̠˥˩ tʰiŋ˧˥\
  • Pinyin : diànhuà tíng
  • EFEO : tien-houa-t’ing
  • Wade-Giles : tien⁴ hua⁴ tʻing²
  • Yale : dyànhwàtíng
  • Zhuyin : ㄉㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧㄥˊ