電動玩具

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
電	動	玩	具

Composé de 电动 (電動, diàndòng) (électrique, lit. animé par l'électricité) et de 玩具 (wánjù) (jouet).

Nom commun

Simplifié	电动玩具
Traditionnel	電動玩具

電動玩具 diàndòng wánjù \ti̯ɛn˥˧ tʊŋ˥˩ u̯a̠n˧˥ t͡ɕy˥˩\ (traditionnel)

1. (Informatique, Loisirs) Jeu vidéo.
2. (Électronique, Loisirs) Jouet électronique.

Synonymes

• 电动游戏 (電動遊戲, diàndòng yóuxì)
• 电玩 (電玩, diànwán)
• 电玩游戏 (電玩遊戲, diànwán yóuxì)
• 电子游戏 (電子遊戲, diànzǐ yóuxì)
• 视频游戏 (視頻遊戲, shìpín yóuxì)
• 影像游戏 (影像遊戲, yǐngxiàng yóuxì)
• 游戏机 (遊戲機, yóuxìjī)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ti̯ɛn˥˧ tʊŋ˥˩ u̯a̠n˧˥ t͡ɕy˥˩\
  • Pinyin : diàndòng wánjù
  • EFEO : tien-tong-wan-kiu, tsiu
  • Wade-Giles : tien⁴ tung⁴ wan² chü⁴
  • Yale : dyàndùngwánjyù
  • Zhuyin : ㄉㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄨㄢˊ ㄐㄩˋ
• cantonais \tiːn²² tʊŋ²² wuːn²² kɵy²²\
  • Jyutping : din⁶ dung⁶ wun⁶ geoi⁶
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : tiān-tōng-goán-kū