鎖

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 金+ 10 trait(s) - Nombre total de traits : 18
• Codage informatique : Unicode : U+9396 - Big5 : C2EA - Cangjie : 金火月金 (CFBC) - Quatre coins : 8918₆
• Forme alternative : 锁

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1317.050
• Morobashi: 40708'
• Dae Jaweon: 1817.010
• Hanyu Da Zidian: 64240.060

Chinois

Sinogramme

鎖

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Verbe

Simplifié	锁
Traditionnel	鎖

鎖 suǒ \su̯ɔ˨˩˦\

• Verrouiller

Nom commun

Simplifié	锁
Traditionnel	鎖

鎖 suǒ \su̯ɔ˨˩˦\

• Cadenas, verrou

Prononciation

• mandarin \su̯ɔ²¹⁴\
  • Pinyin : suǒ
  • Zhuyin : ㄙㄨㄛˇ
  • EFEO :
  • Wade-Giles : so³
  • Yale :
• cantonais \sɔː³⁵\
  • Jyutping : so²
  • Penkyamp :
  • Yale : so2

Japonais

Sinogramme

鎖

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : さ (sa)
• Kun’yomi : くさり (kusari), とざす (tozasu)

Coréen

Sinogramme

鎖

• Hangeul : 쇄
• Eumhun : 자물쇠 쇄, 쇠사슬 쇄, 가둘 쇄, 항쇄 쇄
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : swae
  • Romanisation McCune-Reischauer : swae
  • Yale : sway

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]