Aller au contenu

鍾意

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Cantonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Sinogrammes
鍾 意

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

[modifier le wikicode]
Aimer, adorer. (1)
Simplifié 钟意
Traditionnel 鍾意

鍾意 /t͡soŋ˥ ji˧/

  1. Aimer, adorer.
    • 瑪莉，我好鍾意妳！妳，妳，妳，要有心理預備。— (Sam Hui, 瑪莉，我好鍾意妳！, 1985)
      • Marie, je t’aime beaucoup ! Toi, toi, toi, tu dois te préparer.
    • 歌手我淨係鍾意謝安琪。
      • Parmi les chanteurs (et les chanteuses), je n’adore que Kay Tse.
  2. Préférer.
    • 我鍾意睇書多過鍾意睇電影。
      • Je préfère lire des livres à regarder des films.

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Hong Kong (république populaire de Chine) : écouter « 鍾意 [Prononciation ?] »
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=鍾意&oldid=34354652 »