Aller au contenu

遠い

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Kanji 遠い
Hiragana とおい
Transcription tōi
Prononciation \to̞ː.i\

遠い tōi \toː.i\

  1. Lointain, éloigné.

Flexions

Formes de base
Imperfectif (未然形) 遠かろ とおかろ tōkaro

Continuatif (連用形) 遠く とおく tōku

Conclusif (終止形) 遠い とおい tōi

Attributif (連体形) 遠い とおい tōi

Hypothétique (仮定形) 遠けれ とおけれ tōkere

Impératif (命令形) 遠かれ とおかれ tōkare

Clefs de constructions
Neutre négatif 遠くない とおくない tōku nai

Neutre passé 遠かった とおかった tōkatta

Neutre négatif passé 遠くなかった とおくなかった tōku nakatta

Poli 遠いです とおいです tōi desu

Poli négatif 遠くないです とおくないです tōku nai desu

Poli passé 遠かったです とおかったです tōkatta desu

Poli négatif passé 遠くなかったです とおくなかったです tōku nakatta desu

Conjonctif 遠くて とおくて tōkute

Conditionnel 遠ければ とおければ tōkereba

Provisionnel 遠かったら とおかったら tōkattara

Volitif 遠かろう とおかろう tōkarō

Adverbial 遠く とおく tōku

Modéré 遠さ とおさ tōsa

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]