語源學

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé du nom commun 語源／语源 (« étymologie ») et du nom commun 學／学 (xué, « étude, -logie »).

Nom commun

Simplifié	语源学
Traditionnel	語源學

語源學 yǔ yuán xué \y˨˩ y̯ɛn˧˥ ɕɥ̯œ˧˥\ (traditionnel)

1. (Lexicologie, Linguistique, Sciences) Étymologie.

Synonymes

• 詞源學／词源学 (cíyuán xué)
• 義源學／义源学 (yìyuán xué)

Dérivés

• 語源學的／语源学的 (yǔyuán xuéde, « étymologique »)
• 語源學家／语源学家 (yǔyuán xuéjiā, « étymologiste »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \y˨˩ y̯ɛn˧˥ ɕɥ̯œ˧˥\
  • Pinyin : yǔyuán xué
  • EFEO : yu-yuan-hiue, siue
  • Wade-Giles : yü³ yüan² hsüeh²
  • Yale : yǔywánsywé
  • Zhuyin : ㄩˇ ㄩㄢˊ ㄒㄩㄝˊ

Coréen

Étymologie

Du japonais 語源学, gogengaku.

Nom commun

Hangeul		어원학
Hanja		語源學
Prononciation		어원학 /ʌ.wʌ.nhak/ [ʌ.wʌ.nʱak̚]
Transcription		eowonhak
Avec clitique	Thème	語源學은 [ʌ.wʌ.nʱa.ɡɯn]
	Nominatif / Attributif	語源學이 [ʌ.wʌ.nʱa.ɡi]
	Accusatif	語源學을 [ʌ.wʌ.nʱa.ɡɯɭ]
	Datif	語源學에 [ʌ.wʌ.nʱa.ɡe̞]
	Instrumental	語源學으로 [ʌ.wʌ.nʱa.ɡɯ.ɾo]
	Comitatif	語源學과 [ʌ.wʌ.nʱa.ˀkʷa]
	Seulement	語源學만 [ʌ.wʌ.nʱaŋ.man]

語源學 eowonhak \ʌ.wʌn.hak\

1. (Linguistique, Sciences) (Désuet) Écriture en sinogrammes de 어원학.

Références

• Société de langue et littérature françaises, 새한불사전 (Saehanbulsajeon), 20 septembre 2008

Vietnamien

Étymologie

Du chinois archaïque.

Nom commun

語源學 (ngữ nguyên học)

1. (Lexicographie, Linguistique, Sciences) Étymologie.