蒙古

Chinois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

蒙古 Měnggǔ \mɤŋ˧˥ ku˨˩\

1. (Géographie) Mongolie (région d’Asie).

Dérivés

• 蒙古包 (ménggǔbāo) — yourte
• 蒙古大夫 (ménggǔ dàifū) —
• 蒙古帝国 (měnggǔ dìguó) — Empire mongol, khaganat mongol
• 蒙古国 (蒙古國, ménggǔguó) — Mongolie (pays mongol, Mongolie-extérieure)
• 蒙古烤肉 (měnggǔ kǎoròu) — barbecue mongol
• 蒙古人 (měnggǔrén) — (personne) Mongol
• 蒙古文 (měnggǔwén) — langue (écriture) mongole
• 蒙古文字 (měnggǔ wénzì) — écriture traditionnelle mongole (mongol bichig).
• 蒙古语 (蒙古語, měnggǔyǔ) — langue (orale) mongole
• 蒙古症 (měnggǔzhèng) — mongolisme, trisomie.
• 蒙古族 (měnggǔzú) — ethnie mongole.
• 蒙古族医学 (měnggǔzú yīxué) — médecine mongole
• 內蒙古 (內蒙古, nèiménggǔ) — Mongilie-Intérieure
• 外蒙古 (wàiménggǔ) — Mongolie (pays mongol, Mongolie-extérieure)

Prononciation

• mandarin \mɤŋ˧˥ ku˨˩\, \mɤŋ˧˥ ku˨˩\
  • Pinyin : Měnggǔ, Ménggǔ
  • EFEO : mong-kou, mong-kou
  • Wade-Giles : mêng³ ku³, mêng² ku³
  • Yale : měnggǔ, ménggǔ
  • Zhuyin : ㄇㄥˇ ㄍㄨˇ，ㄇㄥˊ ㄍㄨˇ
• cantonais \mʊŋ²¹ kuː³⁵\
  • Modèle:jyutping : mung⁴ gu²
• minnan \Prononciation ?\
  • Chaoshan : Bông-kó͘
  • Taïwan : Bông-kó͘
• Hakka \Prononciation ?\
  • Pha̍k-fa-sṳ : Mùng-kú
• Wu \Prononciation ?\
  • Shanghaï : mon ku (T3)

Voir aussi

• 蒙古 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) 

Coréen

Étymologie

Du chinois classique.

Nom propre

Hangeul		몽고
Hanja		蒙古
Prononciation		몽고 /moŋ.ko/ [moŋ.ɡo]
Transcription		Monggo
Avec clitique	Thème	蒙古는 [moŋ.ɡo.nɯn]
	Nominatif / Attributif	蒙古가 [moŋ.ɡo.ɡa]
	Accusatif	蒙古를 [moŋ.ɡo.ɾɯɭ]
	Datif	蒙古에 [moŋ.ɡo.e̞]
	Instrumental	蒙古로 [moŋ.ɡo.ɾo]
	Comitatif	蒙古와 [moŋ.ɡo.wa]
	Seulement	蒙古만 [moŋ.ɡo.man]

蒙古

1. (Géographie) (Désuet) Écriture en sinogrammes de 몽고 (« Mongolie »).

Synonymes

• 몽골, Monggol (Plus courant)

Dérivés

• 蒙古文字, 몽고문자 monggomunja
• 蒙古斑點, 몽고반점 monggobanjeom
• 蒙古語, 몽고어 monggoeo
• 蒙古人, 몽고인 monggoin
• 蒙古人種, 몽고인종 monggoinjong
• 蒙古族, 몽고족 monggojok
• 內蒙古, 내몽고 naemonggo
• 外蒙古, 외몽고 oemonggo

Références

• Société de langue et littérature françaises, 새한불사전 (Saehanbulsajeon), 20 septembre 2008

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
蒙	古

Du chinois classique.

Nom propre

Kanji	蒙古
Hiragana	もうこ
Transcription	Mōko
Prononciation	\mo̞ː.ko̞\

蒙古 Mōko \mo̞ː.ko̞\

1. (Histoire) Mongol, en particulier de l’Empire mongol.

Synonymes

• モンゴル

Voir aussi

• 蒙古 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)