萝卜

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
萝	卜

Composé de 萝 (蘿, luó) et de 卜 (蔔, bo) (radis).

Nom commun

Simplifié	萝卜
Traditionnel	蘿蔔

萝卜 luóbo \lu̯ɔ˧˥ b̥u̯ɔ˧\ (simplifié)

1. (Botanique) Radis (famille).
2. (En particulier) Radis blanc.

Synonymes

• 白萝卜 (白蘿蔔, bái luóbo) — radis blanc

Dérivés

• 长羽裂萝卜 (長羽裂蘿蔔, chángyǔliè luóbo) — radis noir
• 胡萝卜 (胡蘿蔔, hú luóbo) — carotte
• 小红萝卜 (小紅蘿蔔, xiǎohóng luóbo) — radis (rouge)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \lu̯ɔ˧˥ b̥u̯ɔ˧\
  • Pinyin : luóbo
  • EFEO : lo-po
  • Wade-Giles : lo² po⁵
  • Yale : lwóbwo
  • Zhuyin : ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛ˙
• cantonais \lɔː²¹ paːk̚²\
  • Jyutping : lo⁴ baak⁶
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : lô-po̍k
  • Taïwan : lô-po̍k