茈

Caractère

Dérive de 此, spécifié par 艸 (herbe) : plante qui donne une teinture brune ou violette (lithospermum erythrorhizon).

		茈
Chu Soie et bambou	Petit sceau	Forme actuelle

Graphic etymology - Chinese text project
Forme alternative : 柴

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 艸+ 5 trait(s) - Nombre total de traits : 11
Codage informatique : Unicode : U+8308 - Big5 : D3A5 - Cangjie : 廿卜一心 (TYMP) - Quatre coins : 4411₁

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

KangXi: 1026.080
Morobashi: 30840
Dae Jaweon: 1486.030
Hanyu Da Zidian: 53202.130

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

茈

Prononciation

mandarin
- Pinyin : chái (chai2), cí (ci2), cǐ (ci3), zǐ (zi3)
- Wade-Giles : ch'ai², tz'u², tz'u³, tzu³
- Yale :
cantonais
- Jyutping :
- Penkyamp :
- Yale : chi2

Coréen

Sinogramme

茈

Hangeul : 자
Eumhun : 지치 자
Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : ja
- Romanisation McCune-Reischauer : cha
- Yale : ca

Références

Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

茈

Prononciation

On’yomi : し (shi), じ (ji), さい (sai), じゅ (ju)
Kun’yomi : むらさき (murasaki)