芯

Caractère

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 艸+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 10
• Codage informatique : Unicode : U+82AF - Big5 : AAE4 - Cangjie : 廿心 (TP) - Quatre coins : 4433₀

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 1020.170
• Morobashi: 30732
• Dae Jaweon: 1478.030
• Hanyu Da Zidian: 53185.010

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

芯

Nom commun

芯 xīn \ɕin˥\

1. Intérieur, essence, moelle.
2. (Papeterie) mine (de crayon).
3. (Informatique) cœur de microprocesseur.

Nom commun

芯 xìn \ɕin˥˩\

1. Mèche d'une bougie ou d'un élément pyrotechnique.
2. Langue de serpent.

Synonymes

• 芯子 (xìnzi)

Vocabulaire apparenté par le sens

• 捻子 (撚子, niǎnzi) — mèche (en général)
• 舌头 (舌頭, shétou) — langue (en général)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ɕin˥\, \ɕin˥˩\
  • Pinyin : xīn, xìn
  • EFEO : hin, sin, hin, sin
  • Wade-Giles : hsin¹, hsin⁴
  • Yale : syīn, syìn
  • Zhuyin : ㄒㄧㄣ，ㄒㄧㄣˋ
• cantonais \sɐm˥\
  • Jyutping : sam¹
  • Penkyamp :
  • Yale : sam¹
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan)  : sim

Coréen

Sinogramme

芯

• Hangeul : 심
• Eumhun : 등심초 심
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : sim
  • Romanisation McCune-Reischauer : sim
  • Yale : sim

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Sinogramme

芯

• On’yomi : しん (shin)
• Kun’yomi : ほそい (hosoi)

Yonaguni

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

芯 \ɕiŋ\

1. Centre.

Synonymes

• しん

Dérivés

• 目ぬ芯 ‘pupille’

Prononciation

• (Nom propre) \ɕiŋ\

Références

• « みーぬしん【目ぬ芯】 », sur JLect, languages and dialects of Japan