Aller au contenu
Menu principal
Menu principal
déplacer vers la barre latérale
masquer
Navigation
Page d’accueil
Recherche avancée, anagrammes et rimes
Portails
Page au hasard
Page au hasard par langue
Poser une question
Contribuer
Journal des contributeurs
La Wikidémie
Communauté
Discuter sur Discord
Modifications récentes
Faire un don
Aide
Forum d’entraide
Aide
Modèles
Conventions
Créer un article
Télécharger
Rechercher
Rechercher
Créer un compte
Se connecter
Outils personnels
Créer un compte
Se connecter
Pages pour les contributeurs déconnectés
en savoir plus
Contributions
Discussion
Sommaire
déplacer vers la barre latérale
masquer
Début
1
Chinois
Afficher / masquer la sous-section
Chinois
1.1
Étymologie
1.2
Verbe
1.3
Prononciation
2
Vietnamien
Afficher / masquer la sous-section
Vietnamien
2.1
Étymologie
2.2
Verbe
2.3
Références
Basculer la table des matières
經過
9 langues
English
Magyar
日本語
한국어
Malagasy
Polski
Српски / srpski
中文
閩南語 / Bân-lâm-gú
Article
Discussion
français
Lire
Modifier le wikicode
Voir l’historique
Outils
Outils
déplacer vers la barre latérale
masquer
Actions
Lire
Modifier le wikicode
Voir l’historique
Général
Pages liées
Suivi des pages liées
Téléverser un fichier
Pages spéciales
Lien permanent
Informations sur la page
Citer cette page
Obtenir l’URL raccourcie
Télécharger le code QR
Imprimer / exporter
Créer un livre
Télécharger comme PDF
Version imprimable
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Chinois
[
modifier le wikicode
]
Étymologie
[
modifier le wikicode
]
Sinogrammes
經
過
Étymologie manquante ou incomplète
. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter
en cliquant ici
.
Verbe
[
modifier le wikicode
]
Simplifié
经过
Traditionnel
經過
經過
jīngguò
\t͡ɕiŋ˥ ku̯ɔ˥˩\
(traditionnel)
Traverser
,
passer
.
Prononciation
[
modifier le wikicode
]
Pékin
: écouter «
經過
[t͡ɕiŋ˥ ku̯ɔ˥˩]
»
mandarin
\t͡ɕiŋ˥ ku̯ɔ˥˩\
Pinyin
:
jīngguò
EFEO
:
king, tsing-kouo
Wade-Giles
:
ching
1
kuo
4
Yale
:
jīnggwò
Zhuyin
:
ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ
Vietnamien
[
modifier le wikicode
]
Étymologie
[
modifier le wikicode
]
Sinogrammes
經
過
Du chinois médiéval.
Verbe
[
modifier le wikicode
]
經過
(
kinh quá
)
Passer
outre
[1]
.
Références
[
modifier le wikicode
]
↑
大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet)
, 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale
Tome 1, A-M
et
Tome 2, N-Z
sur Gallica. Consulter la page 327 du tome 1 sur
Gallica
ou sur
Chunom.org
Catégories
:
chinois
Caractère 經 en chinois
Caractère 過 en chinois
Verbes en chinois
Prononciations audio en mandarin
vietnamien
Caractère 經 en vietnamien
Caractère 過 en vietnamien
Mots en vietnamien issus d’un mot en chinois médiéval
Verbes en vietnamien
Catégorie cachée :
Wiktionnaire:Étymologies manquantes en chinois
Activer ou désactiver la limitation de largeur du contenu