盈

Caractère

Étymologie graphique

Type : symbolisation d’un concept

Quand par ses efforts on arrive à remplir jusqu'au bout (夃) ses vases de réserves (皿).

Signification de base

L'abondance

• Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database - Chinese linguipedia - Chinese text project

En composition

À gauche : 戤

À droite : 溋, 楹

En bas : 萾

• Composés de 盈 dans le ShuoWen : 䋼, 楹

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 皿+ 4 trait(s) - Nombre total de traits : 9
• Codage informatique : Unicode : U+76C8 - Big5 : ACD5 - Cangjie : 弓尸月廿 (NSBT) - Quatre coins : 1710₇

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0793.070
• Morobashi: 22961
• Dae Jaweon: 1208.090
• Hanyu Da Zidian: 42558.120

Chinois

Sinogramme

盈

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : yíng (ying2)
  • Wade-Giles : ying²
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : ying4

Japonais

Sinogramme

盈

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : えい (ei)
• Kun’yomi : みちる (michiru)

Coréen

Sinogramme

盈

• Hangeul : 영
• Eumhun : 가득할 영, 넘칠 영, 물 흐를 영
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : yeong
  • Romanisation McCune-Reischauer : yŏng
  • Yale : eyng

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]