疌

Caractère

Étymologie graphique

	疌
Petit sceau	Forme actuelle

Type : symbolisation d’un concept

Représente une main qui tient (肀) le but poursuivi (屮 en haut réduit à 一) et cesse la poursuite en marquant le pas (止) : idée de résultat obtenu, de quelque chose qui atteint son but et est suffisant. Le rattachement à la clef 疋 ne correspond pas à l'étymologie.

Signification de base

Succès, résultat > Rapide, prompt, expédient, commode.

• Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project

En composition

À droite : 倢, 啑, 婕, 崨, 徢, 捷, 脻, 睫, 緁, 蜨, 誱, 踕, 疀

En bas : 寁, 萐, 箑

• Composés de 疌 dans le ShuoWen : 蜨, 緁, 疀, 婕, 捷, 𧚨, 倢, 寁, 箑, 萐

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 疋+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 8
• Codage informatique : Unicode : U+758C - Big5 : CD73 - Cangjie : 十中卜人 (JLYO) - Quatre coins : 5080₁

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0767.190
• Morobashi: 21997
• Dae Jaweon: 1177.200
• Hanyu Da Zidian: 42749.040

Chinois

Sinogramme

疌

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : niè (nie4), shù (shu4)
  • Wade-Giles : nieh⁴, shu⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : jit6