甘草

Chinois

Étymologie

Composé de l’adjectif 甘 (gān), « doux, sucré » et du nom 草 (cǎo), « herbe ».

Nom commun

甘草 gāncǎo \ka̠n˥ t͡sʰɑʊ̯˨˩\

1. Réglisse.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \kan⁵⁵ ʦʰɑʊ̯²¹⁴\
  • Pinyin : gāncǎo
  • Zhuyin : ㄍㄢ ㄘㄠˇ
  • EFEO :
  • Wade-Giles :
  • Yale :
• cantonais \kɐm⁵⁵ ʦʰoʊ̯³⁵\
  • Jyutping : gam¹cou²
  • Penkyamp :
  • Yale :

Coréen

Étymologie

Du chinois classique.

Nom commun

Hangeul		감초
Hanja		甘草
Prononciation		감초 /kam.tɕʰo/ [kam.tɕʰo]
Transcription		gamcho
Avec clitique	Thème	甘草는 [kam.tɕʰo.nɯn]
	Nominatif / Attributif	甘草가 [kam.tɕʰo.ɡa]
	Accusatif	甘草를 [kam.tɕʰo.ɾɯɭ]
	Datif	甘草에 [kam.tɕʰo.e̞]
	Instrumental	甘草로 [kam.tɕʰo.ɾo]
	Comitatif	甘草와 [kam.tɕʰo.wa]
	Seulement	甘草만 [kam.tɕʰo.man]

甘草

1. (Désuet) Écriture en sinogrammes de 감초 (« réglisse »).

Japonais

Étymologie

Du chinois classique.

Nom commun

Kanji	甘草
Hiragana	かんぞう
Transcription	kanzō
Prononciation	\kan.dzo̞ː\

甘草 kanzō \kan.dzoː\

1. Réglisse.

Voir aussi

• 甘草 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 

Kunigami

Étymologie

Du chinois. Apparenté au japonais かんぞう (甘草) et à l'okinawaïen かんじょー.

Nom commun

甘草 \kwan.soː\

1. (Takazato) (Botanique) Racine de réglisse.

Synonymes

• くゎんそー
• くぁんそー

Prononciation

• (Nom) \kwan.soː\

Références

• « 甘草 », sur JLect, languages and dialects of Japan