熊蜂

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
熊	蜂

Composé des noms 熊 (xióng, « ours ») et 蜂 (fēng, « abeille, guêpe »).

Nom commun

Simplifié et traditionnel	熊蜂

熊蜂 xióngfēng \ɕi̯ʊŋ˧˥ fɤŋ˥\

1. (Entomologie) Un bourdon

Notes

• Classificateur : 只 (隻, zhǐ)

1. • 一只熊蜂
     yī zhī xióngfēng

     un bourdon

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ɕi̯ʊŋ˧˥ fɤŋ˥\
  • Pinyin : xióngfēng
  • EFEO : hiong-fong
  • Wade-Giles : hsiung² fêng¹
  • Yale : syúngfēng
  • Zhuyin : ㄒㄩㄥˊ ㄈㄥ
• cantonais \hʊŋ²¹fʊŋ⁵⁵\
  • Jyutping : hung⁴ fung¹
  • Penkyamp :
  • Yale :

Japonais

Étymologie

Du chinois classique 熊蜂 (xióngfēng), prononciation kun'yomi.

Nom commun

Kanji	熊蜂
Hiragana	くまばち
Transcription	kumabachi
Prononciation	クマ​バチ \kɯ˨.ma˦.ba˨.tɕi˨.◌˨\

熊蜂 kumabachi ou kumabati \kɯ˨.ma˦.ba˨.tɕi˨.◌˨\

1. (Entomologie) Un bourdon.
2. (Familier) Un frelon ou guêpe.

Prononciation

• \Prononciation ?\

Synonymes

• (Un frelon ou guêpe) 熊ん蜂 (くまんばち, kumanbachi) (Familier)