焉

Caractère

En composition

À gauche : 鄢

À droite : 傿, 嘕, 墕, 嫣, 漹

En bas : 蔫, 篶

• Composés de 焉 dans le ShuoWen : 嫣, 漹, 傿, 鄢, 蔫

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 火+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 11
• Codage informatique : Unicode : U+7109 - Big5 : B26A - Cangjie : 一卜中火 (MYLF) - Quatre coins : 1032₇

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0672.210
• Morobashi: 19076
• Dae Jaweon: 1081.040
• Hanyu Da Zidian: 32206.140

Chinois

Sinogramme

焉

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : yān (yan1), yí (yi2)
  • Wade-Giles : yen¹, i²
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : yin1, yin4

Japonais

Sinogramme

焉

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : えん (en), い (i)
• Kun’yomi : いずくんそ (izukunso), すなわち (sunawachi), これ (kore)

Coréen

Sinogramme

焉

• Hangeul : 언
• Eumhun : 어찌 언, 의심쩍을 언
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : eon
  • Romanisation McCune-Reischauer : ŏn
  • Yale : en

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]