洸

Caractère

• Dérive de 光 (brillant), spécifié par 水 (eau) : reflet de lumière dans l'eau, éclat, colère ; bravoure militaire ; vaste et profond ; affluent de la 泗.

  

  洸 en sigillaire.

• Graphic etymology - Chinese text project
  • 桄 (guàng) De 洸 (éclat d'eau) et 木 (bois) qui remplace 水 : étrave, avant d'un bateau ; ensouple ou rouleau du métier à tisser.
  • 觥 (gōng) De 洸 (éclat, bravoure) et 角 (corne) qui remplace 水 : grande coupe faite en corne de rhinocéros ; condamner à boire une coupe de vin dans un jeu.

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 水+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 9
• Codage informatique : Unicode : U+6D38 - Big5 : ACA9 - Cangjie : 水火一山 (EFMU) - Quatre coins : 3911₁

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0622.150
• Morobashi: 17419
• Dae Jaweon: 1018.130
• Hanyu Da Zidian: 31606.050

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

洸

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : guāng (guang1)
  • Wade-Giles : kuang¹
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : gwong1

Coréen

Sinogramme

洸

• Hangeul : 광
• Eumhun : 물 용솟음할 광
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : gwang
  • Romanisation McCune-Reischauer : kwang
  • Yale : kwang

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

洸

Prononciation

• On’yomi : こう (kō)
• Kun’yomi : ほのか (honoka)