沙漠

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
沙	漠

Du chinois classique, composé de 沙 (shā) (sable) et de 漠 (mò) (désert).

Nom commun

沙漠 shāmò \ʂa̠˥ mu̯ɔ˥˩\

1. (Géographie) Désert.

Synonymes

• 荒漠 (huāngmò)
• 沙幕 (shāmù)

Vocabulaire apparenté par le sens

• 荒凉 (荒涼, huāngliáng) — désertique, désolé

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʂa̠˥ mu̯ɔ˥˩\
  • Pinyin : shāmò
  • EFEO : cha-mo
  • Wade-Giles : sha¹ mo⁴
  • Yale : shāmwò
  • Zhuyin : ㄕㄚ ㄇㄛˋ

Coréen

Étymologie

Sinogrammes
沙	漠

Du chinois classique.

Nom commun

Hangeul		사막
Hanja		沙漠
Prononciation		사막 /sa.mak/ [sa.mak̚]
Transcription		samak
Avec clitique	Thème	沙漠은 [sa.ma.ɡɯn]
	Nominatif / Attributif	沙漠이 [sa.ma.ɡi]
	Accusatif	沙漠을 [sa.ma.ɡɯɭ]
	Datif	沙漠에 [sa.ma.ɡe̞]
	Instrumental	沙漠으로 [sa.ma.ɡɯ.ɾo]
	Comitatif	沙漠과 [sa.ma.ˀkʷa]
	Seulement	沙漠만 [sa.maŋ.man]

沙漠

1. (Géographie) (Désuet) Écriture en sinogrammes de 사막, désert.

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
沙	漠

Du chinois classique.

Nom commun

Kanji	沙漠
Hiragana	さばく
Transcription	sabaku
Prononciation	\sa.ba.kɯ\

沙漠 sabaku \sa.ba.kɯ\

1. (Vieilli) (Géographie) Variante orthographique de 砂漠.

Vietnamien

Étymologie

Sinogrammes
沙	漠

Du chinois classique

Nom commun

沙漠 (sa mạc)

1. (Géographie) Désert.