氈
Caractère
[modifier le wikicode]- Dérive de 亶, spécifié par 毛 (poil, plume) : feutre, tapis de feutre.
氈 en sigillaire. - Graphic etymology - Chinese text project
- Forme alternative : 毡
Classification
- Rangement dans les dictionnaires : Clé : 毛+ 13 trait(s) - Nombre total de traits : 17
- Codage informatique : Unicode : U+6C08 - Big5 : C0D6 - Cangjie : 卜一竹手山 (YMHQU) - Quatre coins : 02114
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
[modifier le wikicode]- KangXi: 0596.270
- Morobashi: 16982
- Dae Jaweon: 0988.010
- Hanyu Da Zidian: 32007.110
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Simplifié | 毡 |
|---|---|
| Traditionnel | 氈 |
氈 \ʈ͡ʂa̠n˥\ (traditionnel)
Dérivés
[modifier le wikicode]- 擀毡 (擀氈, gǎnzhān) — feutrer
- 门毡 (門氈, ménzhān) — paillasson
- 毛毡 (毛氈, máozhān) — feutre
- 压毡 (壓氈, yāzhān) — feutrage
- 油毡 (壓氈, yóuzhān) — toile bitumée
- 油毛毡 (油毛氈, yóuáozhān) — toile bitumée
- 毡垫 (氈墊, zhāndiàn) — coussin de feutre
- 毡合 (氈合, zhānhé) — foulage
- 毡合工 (氈合工, zhānhégōng) — foulon
- 毡制的 (氈制的, zhānzhìde) — feutré-e
- 毡制品 (氈制品, zhānzhìpǐn) — feutre
- 毡笔 (氈筆, zhānbǐ) — stylo-feutre
- 毡车 (氈車, zhānchē) — charriot avec canopée de feutre
- 毡帽 (氈帽, zhānmào) — chapeau de feutre
- 毡子 (氈子, zhānzi) — feutre
Prononciation
[modifier le wikicode]→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \ʈ͡ʂa̠n˥ pi˨˩\
- Pinyin :
- EFEO : tchan-pi
- Wade-Giles : chan1 pi3
- Yale : jānbǐ
- Zhuyin : ㄓㄢ ㄅㄧˇ
- cantonais \t͡ɕiːn⁵⁵\
- Jyutping : zin¹
- hakka
- Pha̍k-fa-sṳ : chân
- minnan
- Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : chiam, chiⁿ, chian
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Sinogramme
[modifier le wikicode]氈
Prononciation
[modifier le wikicode]- Hangeul : 전
- Eumhun :
- Romanisation révisée du coréen : jeon
- Romanisation McCune-Reischauer : chŏn
- Yale : cen
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Sinogramme
[modifier le wikicode]氈
Prononciation
[modifier le wikicode]- On’yomi : せん (sen)
- Kun’yomi : もうせん (mousen)
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).