殸

Caractère

Étymologie graphique

Scène d’origine				殸
	Oracle sur écaille	Petit sceau	Écriture Liushutong	Forme actuelle

Type : tableau composé

Représentation d'une main qui frappe en cadence avec un bâton (殳) une pierre musicale (声).

Dans le graphisme oraculaire le tableau est inversé. La partie représentant la pierre musicale (声, à présent simple abréviation de 聲) n'est pas d'une composition très claire, et représente probablement la pierre suspendue à une potence.

Signification de base

(Frapper une pierre musicale).

Dérivation sémantique

(Frapper une pierre musicale) > 聲 Son produit par une pierre musicale.

(Frapper une pierre musicale) > 磬 Pierre musicale, lithophone.

(Frapper une pierre musicale) > Frapper.

Voir aussi

珡 Lithophone. 聲 Son produit par une pierre musicale.

• Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project

En composition

En haut : 撀, 漀, 磬, 罄, 聲, 謦, 鏧, 韾, 馨, 毊

• Composés de 殸 dans le ShuoWen : 䡰, 聲, 漀, 磬, 馨, 罄, 謦

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 殳+ 7 trait(s) - Nombre total de traits : 11
• Codage informatique : Unicode : U+6BB8 - Cangjie : 土竹竹弓水 (GHHNE)

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0585.060
• Morobashi: 16633
• Dae Jaweon: 0977.250
• Hanyu Da Zidian: 32159.060

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

殸

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : qìng (qing4), sà (sa4), shài (shai4), shè (she4)
  • Wade-Giles : ch'ing⁴, sa⁴, shai⁴, she⁴
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale :

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

殸

Prononciation

• On’yomi : けい (kei), きょう (kyō), こう (kō), せい (sei), しょう (shō)
• Kun’yomi : けい (kei), てき (teki), こえ (koe)