Aller au contenu

歌詞

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Chinois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Sinogrammes
歌	詞

Composé de 歌 (gē) et de 词 (詞, cí)

Nom commun

[modifier le wikicode]

Simplifié	歌词
Traditionnel	歌詞

歌詞 gēcí \kɤ˥ t͡sʰz̩˧˥\ (traditionnel)

(Musique) Paroles (d’une chanson).

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \kɤ˥ t͡sʰz̩˧˥\
- Pinyin : gēcí
- EFEO : ko, kö-ts'eu
- Wade-Giles : ko¹ tzʻŭ²
- Yale : gētsź
- Zhuyin : ㄍㄜㄘˊ
cantonais \kɔː⁵⁵ ʨʰiː²¹\
- Jyutping : go¹ ci⁴
'hakka
Pha̍k-fa-sṳ : kô-chhṳ̀
minnan \Prononciation ?\
- chaoshan : koa-sû
- taïwanais : koa-sû

Coréen

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Sinogrammes
歌	詞

Du chinois classique

Nom commun

[modifier le wikicode]

歌詞 (가사, gasa)

Paroles de chanson.

Japonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Sinogrammes
歌	詞

Du chinois classique

Nom commun

[modifier le wikicode]

Kanji	歌詞
Hiragana	かし
Transcription	kashi
Prononciation	カシ \ka˦.ɕi˨.◌˨\

歌詞 kashi \ka.ɕi\

(Musique) Paroles (d’une chanson).
- 日本語の歌詞を知らない。
  Nihongo no kashi o shiranai.
  Je ne connais pas les paroles japonaises.

Vietnamien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Sinogrammes
歌	詞

Du chinois classique

Nom commun

[modifier le wikicode]

歌詞 (ca từ)

Paroles de chanson.

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=歌詞&oldid=28540067 »