横綱
Étymologie
[modifier le wikicode]| Sinogrammes | |
|---|---|
| 横 | 綱 |
- Composé de 横, yoko (« horizontal ») et de 綱, tsuna (« corde »), en référence à la corde que portent les rikishi (力士 (« rikishi » ou bien « chikarahito »)) par-dessus leur mawashi (化粧廻, keshō mawashi).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Kanji | 横綱 |
|---|---|
| Hiragana | よこづな |
| Transcription | yokozuna |
| Prononciation | ヨコヅナ \jo̞˨.ko̞˦.dzɯ˦.na˦.◌˦\ |
横綱 yokozuna \jo̞.ko̞.dzɯ.na\
- (Sport) Yokozuna.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- 横綱 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)
Références
[modifier le wikicode]- « 横綱 », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2024 → consulter cet ouvrage