棄名錯稱

Cantonais

Locution verbale

Sinogrammes
棄	名	錯	稱

棄名錯稱 /hei˧ meŋ˩ t͡sʰɔ˧ t͡sʰeŋ˥/

1. Appeler quelqu’un(e) par son morinom.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
棄	名	錯	稱

Composé de 棄 (« (être) abandonné »), 名 (« nom »), 錯 (« de façon incorrecte, par erreur ») et 稱 (« appeler »), littéralement « appeler quelqu’un(e) par son prénom abandonné par erreur »

Locution verbale

Simplifié	弃名错称
Traditionnel	棄名錯稱

棄名錯稱 qìmíngcuòchēng \t͡ɕʰi˥˩ miŋ˧˥ t͡sʰu̯ɔ˥˩ ʈ͡ʂʰɤŋ˥\ (traditionnel)

1. Appeler quelqu’un(e) par son morinom.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• mandarin \t͡ɕʰi˥˩ miŋ˧˥ t͡sʰu̯ɔ˥˩ ʈ͡ʂʰɤŋ˥\
  • Pinyin : qìmíngcuòchēng
  • EFEO : k’i, ts’i-ming-ts’o-tch’eng
  • Wade-Giles : chʻi⁴ ming² tsʻo⁴ chʻêng¹
  • Yale : chìmíngtswòchēng
  • Zhuyin : ㄑㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄘㄨㄛˋ ㄔㄥ