Aller au contenu

村

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Caractère

[modifier le wikicode]
Tracé du sinogramme

Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

[modifier le wikicode]
  • KangXi: 0511.170
  • Morobashi: 14464
  • Dae Jaweon: 0896.050
  • Hanyu Da Zidian: 21158.020

Chinois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Sinogrammes
村

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

村 cūn \t͡sʰu̯ən˥\

  1. (Urbanisme) Village.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Coréen

[modifier le wikicode]

Sinogramme

[modifier le wikicode]

村

Références

[modifier le wikicode]
  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]


Japonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Kanji faisant partie des Kyōiku kanji/1re année.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Kanji 村
Hiragana むら
Transcription mura
Prononciation ムラ​
\mɯ˨.ɾa˦.◌˨\

村 mura \mɯ˨.ɾa˦.◌˨\

  1. Village.
    • あの村は山の上にあります。 (ano mura ha yama no ue ni arimasu) : Ce village se trouve sur le sommet de la montagne.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • \mɯ.ra\
  • On’yomi : そん (son)
  • Kun’yomi : むら (mura)

Kunigami

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Apparenté au japonais むら (村) et au yonaguni むら.

Nom commun

[modifier le wikicode]

村 \mu.ɾaː\

  1. (Nago) Village.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Vietnamien

[modifier le wikicode]

Sinogramme

[modifier le wikicode]

村 (thôn)

Nom commun

[modifier le wikicode]

村 (thôn)

  1. Village, commune[1]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ 大南國音字彙合解大法國音/Dictionnaire Annamite-Français — langue officielle et langue vulgaire (Jean Bonet), 1899-1900, Paris, Imprimerie nationale Tome 1, A-M et Tome 2, N-Z sur Gallica. Consulter la page 293 du tome 2 sur Gallica ou sur Chunom.org

Yonaguni

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Apparenté au japonais むら (村) et au kunigami むらー.

Nom commun

[modifier le wikicode]

村 \mu.ɾa\

  1. Village.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=村&oldid=36213244 »