書桌

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
書	桌

Composé de 书 (書, shū) « livre », « document » et de 桌 (zhuō) « table ».

Nom commun

Simplifié	书桌
Traditionnel	書桌

書桌 shūzhuō \ʂu˥ ʈ͡ʂu̯ɔ˥\ (traditionnel)

1. (Mobilier) Bureau, pupitre

Notes

• Classificateur : 张 (張, zhāng)

1. • 一張書桌 yī zhāng shūzhuō : un bureau.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʂu˥ ʈ͡ʂu̯ɔ˥\
  • Pinyin : shūzhuō
  • EFEO : chou-tchouo
  • Wade-Giles : shu¹ cho¹
  • Yale : shūjwō
  • Zhuyin : ㄕㄨ ㄓㄨㄛ
• cantonais \syː˩˥ t͡ʃʰœ̽ːk̚˧\, \syː˩˥ t͡ʃœ̽ːk̚˧\
  • Jyutping : syu¹ coek³, syu¹ zoek³
• gan
  • Wiktionary :
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : sû-chok
  • Meixian, Guangdong : su¹ zog⁵
• jin
  • Wiktionary :
• minbei
  • KCR : sṳ́-dŏ
• mindong
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : cṳ̆-dó̤h
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : chu-toh
  • Chaozhou, peng'im : ze¹ doh⁴
• wu
  • Wiktionary :
• xiang
  • Wiktionary :
• chinois médiéval \Prononciation ?\
• chinois archaïque
  • Baxter-Sagart : \Prononciation ?\
  • Zhengzhang : \Prononciation ?\