暑假

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
暑	假

Composé de 暑 (shǔ) (été, chaud) et 假 (jià) (vacances).

Nom commun

Simplifié et traditionnel	暑假

暑假 shǔjià \ʂu˨˩ t͡ɕi̯a̠˥˩\

1. Vacances d'été.

Synonymes

• 暑期 (shǔqī)

Vocabulaire apparenté par le sens 

• 假期 (jiàqī, « congés, vacances »)
• 休假 (xiūjià, « congés, vacances »)

Prononciation

• → Prononciation manquante. (Ajouter)
• mandarin \ʂu˨˩ t͡ɕi̯a̠˥˩\
  • Pinyin : shǔjià
  • EFEO : chou-kia
  • Wade-Giles : shu³ chia⁴
  • Yale : shǔjyà
  • Zhuyin : ㄕㄨˇ ㄐㄧㄚˋ
• cantonais \ʃyː˩˥ kaː˧˥\
  • Jyutping : syu² gaa³
• gan
  • Wiktionary : 'xy3 ga3
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : chhú-ká, sú-ká
• mindong
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : sṳ̄-gá
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : sú-ká, sír-ká, sí-kée