Aller au contenu

撞彩

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Cantonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Sinogrammes
撞 彩
Terme composé de 撞 (« entrer en collision ») et de 彩 (« bonne chance »).

Locution verbale

[modifier le wikicode]

撞彩 \t͡sɔŋ˨ t͡sʰɔy˩˥\

  1. Être chanceux, réussir par pure chance.
    • Philippe：哇！咁難答嘅問題都俾你答啱徂！
      Arielle：其實我撞彩㗎咋。四個選項我排除到A同C，剩返B同D我都唔知焉個啱，於是就求其是但揀徂D。
      Philippe : Ouah ! Cette question est très difficile, mais tu as choisi la correcte réponse !
      Arielle : En fait, je n’avais que la pure chance. Parmi les quatre choix, je pouvais éliminer A et C, mais je ne sais pas lequel parmi B et D soit correct. J’ai donc choisi D au hasard.

Quasi-synonymes

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=撞彩&oldid=36603924 »