撒謊

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
撒	謊

Composé de 撒 (sā, « répandre, disperser ») et 謊／谎 (huǎng, « mensonge »).

Verbe

Simplifié	撒谎
Traditionnel	撒謊

撒謊 sāhuǎng \sa̠˥ xu̯ɑŋ˨˩\ (traditionnel)

1. (Psychologie, Sociologie) Mentir.

Synonymes

• 說謊／说谎 (shuōhuǎng)

Dérivés

• 撒謊者／撒谎者 (sāhuǎng zhě, « menteur »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• 謊話／谎话 (huǎnghuà, « mensonge »)
• 謊言／谎言 (huǎngyán, « mensonge »)
• 說謊的人／说谎的人 (shuōhuǎng de rén, « menteur »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \sa̠˥ xu̯ɑŋ˨˩\
  • Pinyin : sāhuǎng
  • EFEO : sa-houang
  • Wade-Giles : sa¹ huang³
  • Yale : sāhwǎng
  • Zhuyin : ㄙㄚ ㄏㄨㄤˇ
  • (Région à préciser) : écouter « 撒謊 [sa̠˥ xu̯ɑŋ˨˩] »
• cantonais
  • Jyutping : saat³ fong¹ \saːt̚³ fɔːŋ⁵⁵\, saat³ fong² \saːt̚³ fɔːŋ³⁵\