打開

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
打	開

Composé de 打 (dǎ, « faire ») et de 開／开 (kāi, « ouvrir »).

Verbe

Simplifié	打开
Traditionnel	打開

打開 dǎkāi \ta̠˨˩ kʰaɪ̯˥\ (traditionnel)

1. Ouvrir
2. (Électricité) Allumer (un appareil électrique, comme la lumière).

Synonymes

• 開／开 (kāi)
• 開始／开始 (kāishǐ, « commencer »)

Antonymes

• 關／关 (guān)
• 關上／关上 (guānshàng)

Dérivés dans d’autres langues

• Japonais : 打開, dakai (« issue, dénouement »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ta̠˨˩ kʰaɪ̯˥\
  • Pinyin : dǎkāi
  • EFEO : ta-k’ai
  • Wade-Giles : ta³ kʻai¹
  • Yale : dǎkāi
  • Zhuyin : ㄉㄚˇ ㄎㄞ