弇
Caractère
[modifier le wikicode]
 Scène d’origine
|
|
|
|
弇 |
| Chu Soie et bambou | Petit sceau | Écriture Liushutong | Forme actuelle |
- Type : tableau composé
- L'explication traditionnelle donne: joindre (合) les mains (廾) pour couvrir quelque chose.
- À l'origine, les graphismes sur écaille montrent un tableau formé de deux mains (廾) en train de recouvrir (冂 transformé en 亼) quelque chose (口, bouche, tête?). La composition ressemble à 冋, et le caractère sur écaille ne mentionne parfois pas les deux mains.
- Signification de base
- Couvrir
- Voir aussi
- 黭 obscur, ténébreux, de 弇 (couvrir) et 黑 (noir).
- Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database- Dictionnaire de variantes - Chinese linguipedia - Chinese text project
- Composés de 弇 dans le ShuoWen : 媕, 揜, 渰, 黭, 鞥
En composition
En bas : 葊
Classification
- Rangement dans les dictionnaires : Clé : 廾+ 6 trait(s) - Nombre total de traits : 9
- Codage informatique : Unicode : U+5F07 - Big5 : CEBB - Cangjie : 人口廿 (ORT) - Quatre coins : 80446
Référence dans les dictionnaires de sinogrammes
[modifier le wikicode]- KangXi: 0354.080
- Morobashi: 09610
- Dae Jaweon: 0669.140
- Hanyu Da Zidian: 10516.160
Sinogramme
[modifier le wikicode]弇
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation
[modifier le wikicode]Sinogramme
[modifier le wikicode]弇
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Prononciation
[modifier le wikicode]- On’yomi : えん (en), かん (kan), こん (kon), だん (dan), なん (nan)
- Kun’yomi : おおう (oou)
Sinogramme
[modifier le wikicode]弇
- Hangeul : 감
- Eumhun : 뚜껑 감, 사람이름 감
- Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : gam
- Romanisation McCune-Reischauer : kam
- Yale : kam
Références
[modifier le wikicode]- Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]