幼稚園

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
幼	稚	園

Composé de 幼稚 (yòuzhì, « enfant, bébé »), et de 園／园 (yuán, « jardin »).

Nom commun

Simplifié	幼稚园
Traditionnel	幼稚園

幼稚園 yòuzhì yuán \i̯oʊ̯˥˧ ʈ͡ʂʐ̩˥˩ y̯ɛn˧˥\ (traditionnel)

1. (Sociologie) Crèche, maternelle.

Synonymes

• 幼兒園／幼儿园 (yòu'ér yuán)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \i̯oʊ̯˥˧ ʈ͡ʂʐ̩˥˩ y̯ɛn˧˥\
  • Pinyin : yòuzhì yuán
  • EFEO : yeou-tche-yuan
  • Wade-Giles : yu⁴ chih⁴ yüan²
  • Yale : yòujr̀ywán
  • Zhuyin : ㄧㄡˋ ㄓˋ ㄩㄢˊ
• wu
  • Shanghai : ⁵ieu-zy-yoe \iɤ³³ zz̩⁵⁵ ɦyø²¹\

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
幼	稚	園

Du chinois classique, prononciation on'yomi.

Nom commun

Kanji	幼稚園
Hiragana	ようちえん
Transcription	yōchien
Prononciation	ヨーチ​エン \jo̞ː˨˦.tɕi˦.e̞ɴ˨.◌˨\

幼稚園 yōchien \jo̞ː˨˦.tɕi˦.e̞ɴ˨.◌˨\

1. (Sociologie) Crèche, maternelle.