小数点

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
小	数	点

Composé de 小數／小数 (xiǎoshù, « nombre décimal ») et de 點／点 (diǎn, « point, utilisé pour noter la virgule en chinois »).

Nom commun

Simplifié	小数点
Traditionnel	小數點

小数点 xiǎoshùdiǎn \ɕi̯ɑʊ̯˨˩ ʂu˥˩ ti̯ɛn˨˩\ (simplifié)

1. (Mathématiques) Séparateur décimal, virgule décimale.

Vocabulaire apparenté par le sens

• 定点 (定點, dìngdiǎn) — virgule fixe (mathématiques appliquées)
• 浮点 (浮點, fúdiǎn) — virgule flottante (mathématiques appliquées)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ɕi̯ɑʊ̯˨˩ ʂu˥˩ ti̯ɛn˨˩\
  • Pinyin : xiǎoshùdiǎn
  • EFEO : hiao, siao-chou-tien
  • Wade-Giles : hsiao³ shu⁴ tien³
  • Yale : syǎushùdyǎn
  • Zhuyin : ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨˋ ㄉㄧㄢˇ

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
小	数	点

Calque de l’anglais decimal point (« point décimal »). Composé de 小数, shōsū (« nombre décimal ») et de 点, ten (« point »).

Nom commun

Kanji	小数点
Hiragana	しょうすうてん
Transcription	shōsūten
Prononciation	\ɕo̞ː.sɯː.te̞ɴ\

小数点 shōsūten \ɕoː.sɯː.teɴ\

1. (Mathématiques) Séparateur décimal, qui est un point (.) dans un texte horizontal et un point médian (・) dans un text vertical en japonais.

Références

• « 小数点 », Dictionnaire-japonais.com

Voir aussi

• 小数点 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)