妻妾

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Sinogrammes
妻	妾

Composé de 妻 (qī, « femme » , « épouse ») et de 妾 (qiè, « concubine »).

Verbe

Simplifié et traditionnel	妻妾

妻妾 qīqiè \t͡ɕʰi˥ t͡ɕʰi̯ɛ˥˩\

1. (Sociologie, Famille) Harem, sérail, épouse et concubines.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \t͡ɕʰi˥ t͡ɕʰi̯ɛ˥˩\
  • Pinyin : qīqiè
  • EFEO : k’i, ts’i-k’iai, k’ie, ts’ie
  • Wade-Giles : chʻi¹ chʻieh⁴
  • Yale : chīchyè
  • Zhuyin : ㄑㄧ ㄑㄧㄝˋ
• cantonais \Prononciation ?\
• minnan \Prononciation ?\
• wu \Prononciation ?\

Vietnamien

Étymologie

Sinogrammes
妻	妾

Du chinois archaïque, composé de 妻 (thê) et de 妾 (thiếp).

Verbe

妻妾 (thê thiếp)

1. (Sociologie, Famille) Épouse légitime et concubines.