大鼓

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
大	鼓

Composé de 大 (dà, « grand ») et de 鼓 (gǔ, « tambour »).

Nom commun

Grand tambour de temple

大鼓 dàgǔ \ta̠˥˩ ku˨˩\

1. (Musique) grand tambour utilisé pour sonner l'alarme, souvent placée dans la tour du tambour, au côté de la tour de la cloche, dans les temples taoïstes et les grandes cités.

Grosse caisse de batterie.

1. (Musique) grosse caisse.

Notes

• verbe utilisé : 敲 (qiāo, « frapper »), utilisé pour les instruments de musique à percussion sauf le piano qui utilise 彈／弹 (tán), comme les instruments à cordes pincées.

1. • 敲大鼓
     qiāo dàgǔ

     Jouer du grand tambour.

• verbe utilisé : 打 (dǎ, « frapper »), utilisé pour les percussions sauf le piano qui utilise 彈／弹 (tán).

1. • 打大鼓
     dǎ dàgǔ

     Jouer du grand tambour.

Synonymes

• 堂鼓 (tánggǔ, « grand tambour de temple »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ta̠˥˩ ku˨˩\
  • Pinyin : dàgǔ
  • EFEO : ta-kou
  • Wade-Giles : ta⁴ ku³
  • Yale : dàgǔ
  • Zhuyin : ㄉㄚˋ ㄍㄨˇ

Voir aussi

• 大鼓 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) 
• grosse caisse sur l’encyclopédie Wikipédia