堇

Caractère

• Composés de 堇 dans le ShuoWen : 墐, 螼, 㨷, 廑, 覲, 僅, 瘽, 暵, 鄞, 饉, 殣, 𪅀, 謹, 蓳, 瑾
• Forme alternative : 菫

En composition

À gauche : 勤, 鄞, 斳, 歏, 觐, 覲

À droite : 僅, 谨, 墐, 嫤, 慬, 漌, 馑, 槿, 殣, 瑾, 螼, 謹, 饉, 騹

En bas : 厪, 廑, 蓳, 瘽

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 土+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 11
• Codage informatique : Unicode : U+5807 - Big5 : D4BB - Cangjie : 廿中手一 (TLQM) - Quatre coins : 4410₄

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0232.050
• Morobashi: 05212
• Dae Jaweon: 0469.070
• Hanyu Da Zidian: 10450.020

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

堇

Nom commun

堇 jǐn \t͡ɕin˨˩˦\

1. (Botanique) Violette.

Synonymes

• 堇菜 (jǐncài)
• 堇菜属 (jǐncài shǔ, « Viola (genre) »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \t͡ɕʰin˧˥\, \t͡ɕin˨˩˦\, \t͡ɕin˥˩\
  • Pinyin : qín, jǐn, jìn
  • EFEO : k’in, ts’in, kin, tsin, kin, tsin
  • Wade-Giles : chʻin², chin³, chin⁴
  • Yale : chín, jǐn, jìn
  • Zhuyin : ㄑㄧㄣˊ，ㄐㄧㄣˇ，ㄐㄧㄣˋ
• cantonais \Prononciation ?\
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : gan2
• gan
• minbei
• mindong
• minnan
• wu
• xiang

Japonais

Sinogramme

堇

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

• On’yomi : きん (kin)
• Kun’yomi : すみれ (sumire)

Coréen

Sinogramme

堇

• Hangeul : 근
• Eumhun : 노란진흙 근
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : geun
  • Romanisation McCune-Reischauer : kŭn
  • Yale :

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]