圭

Caractère

• Composés de 圭 dans le ShuoWen : 黊, 畦, 䖯, 絓, 娃, 挂, 閨, 䙵, 洼, 恚, 奊, 奎, 烓, 𪊧, 厓, 崖, 佳, 窐, 邽, 桂, 觟, 𦓯, 刲, 𡐠, 眭, 卦, 詿, 街, 䞨, 哇, 茥
• Voir : 厓 Talus de terre sur les pentes.

En composition

À gauche : 刲, 劸, 卦, 封, 邽, 郌

À droite : 佳, 诖, 哇, 娃, 徍, 挂, 洼, 晆, 桂, 烓, 珪, 胿, 畦, 眭, 硅, 袿, 絓, 蛙, 觟, 詿, 跬, 銈, 鞋, 鲑, 鮭, 黊

En haut : 奊, 恚, 鼃

En bas : 厓, 奎, 茥, 窐, 罣, 筀

Entouré : 闺, 閨

Encadré : 街

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 土+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 6
• Codage informatique : Unicode : U+572D - Big5 : A663 - Cangjie : 土土 (GG) - Quatre coins : 4010₄

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0224.020
• Morobashi: 04887
• Dae Jaweon: 0456.050
• Hanyu Da Zidian: 10418.050

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

圭

Nom commun

圭

1. Sceptre de jade ressemblant à une tablette, utilisé dans l'antiquité.

Dérivés

• 圭表 (guībiǎo) — cadran solaire
• 圭臬 (guīniè) — cadran solaire
• 土圭 (tǔguī) — ancien outil de mesure, utilisant le soleil

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ku̯eɪ̯˥\
  • Pinyin : guī
  • EFEO : kouei
  • Wade-Giles : kuei¹
  • Yale : gwēi
  • Zhuyin : ㄍㄨㄟ
• cantonais \Prononciation ?\
  • Jyutping : gwai¹
  • Penkyamp :
  • Yale : gwai¹
• hakka
  • Pha̍k-fa-sṳ : kui
• mindong
  • Bàng-uâ-cê (Fuzhou) : giĕ
• minnan
  • Pe̍h-ōe-jī (Hokkien : Fujian, Taïwan) : ke, kui
• chinois médiéval : \kwei\
• chinois archaïque
  • Baxter-Sagart : \*[k]ʷˤe\
  • Zhengzhang : \*kʷeːoch\

Voir aussi

• 圭 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) 

Coréen

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

圭

• Hangeul : 규
• Eumhun : 서옥 규
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : gyu
  • Romanisation McCune-Reischauer : kyu
  • Yale :

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

圭

Prononciation

• On’yomi : けい (kei)
• Kun’yomi : たま (tama)

Vietnamien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

圭 (quê, khoai, khuê, que)

Nom commun

圭 (quê)

1. Patrie, pays.